واژگان خواهر کوچک

str در Python یک دنباله‌ی تغییرناپذیر از کدپوینت‌های یونیکد است. این‌ها می‌توانند شامل حروف، نشانه‌های اعراب، نویسه‌های موقعیت‌دهی، اعداد، نمادهای ارز، ایموجی، نشانه‌گذاری، فاصله و نویسه‌های شکست خط و موارد بیشتر باشند. چون تغییرناپذیر است، مقدار یک شیء str در حافظه تغییر نمی‌کند؛ متدهایی که به نظر می‌رسد رشته را تغییر می‌دهند، یک رونوشت یا نمونه‌ی جدید از همان شیء str برمی‌گردانند.

یک مقدار ثابت str می‌تواند با کوتیشن تک ' یا دوگانه " اعلام شود. نویسه‌ی فرار \ در صورت نیاز در دسترس است.

>>> single_quoted = 'These allow "double quoting" without "escape" characters.'

>>> double_quoted = "These allow embedded 'single quoting', so you don't have to use an 'escape' character."

>>> escapes = 'If needed, a \'slash\' can be used as an escape character within a string when switching quote styles won\'t work.'

رشته‌های چندخطی با ''' یا """ اعلام می‌شوند.

>>> triple_quoted =  '''Three single quotes or "double quotes" in a row allow for multi-line string literals.
  Line break characters, tabs and other whitespace are fully supported.

  You\'ll most often encounter these as "doc strings" or "doc tests" written just below the first line of a function or class definition.
    They\'re often used with auto documentation ✍ tools.
    '''

رشته‌ها می‌توانند با عملگر + به هم الحاق شوند. این روش باید کم استفاده شود، چون کارایی چندانی ندارد و نگهداری آن آسان نیست.

language = "Ukrainian"
number = "nine"
word = "дев'ять"

sentence = word + " " + "means" + " " + number + " in " + language + "."

>>> print(sentence)
...
"дев'ять means nine in Ukrainian."

اگر قرار است یک list، tuple، set یا مجموعه‌ی دیگری از رشته‌های تک‌تک در یک str واحد ترکیب شود، <str>.join(<iterable>) گزینه‌ی بهتری است:

# str.join() makes a new string from the iterables elements.
>>> chickens = ["hen", "egg", "rooster"] # Lists are iterable.
>>> ' '.join(chickens)
'hen egg rooster'

# Any string can be used as the joining element.
>>> ' :: '.join(chickens)
'hen :: egg :: rooster'

>>> ' 🌿 '.join(chickens)
'hen 🌿 egg 🌿 rooster'


# Any iterable can be used as input.
>>> flowers = ("rose", "daisy", "carnation")  # Tuples are iterable.
>>> '*-*'.join(flowers)
'rose*-*daisy*-*carnation'

>>> flowers = {"rose", "daisy", "carnation"}  # Sets are iterable, but output order is not guaranteed.
>>> '*-*'.join(flowers)
'rose*-*carnation*-*daisy'

>>> phrase = "This is my string"  # Strings are iterable, but be careful!
>>> '..'.join(phrase)
'T..h..i..s.. ..i..s.. ..m..y.. ..s..t..r..i..n..g'


# Separators are inserted **between** elements, but can be any string (including spaces).
# This can be exploited for interesting effects.
>>> under_words = ['under', 'current', 'sea', 'pin', 'dog', 'lay']
>>> separator = ' ⤴️ under'
>>> separator.join(under_words)
'under ⤴️ undercurrent ⤴️ undersea ⤴️ underpin ⤴️ underdog ⤴️ underlay'

# The separator can be composed different ways, as long as the result is a string.
>>> upper_words = ['upper', 'crust', 'case', 'classmen', 'most', 'cut']
>>> separator = ' 🌟 ' + upper_words[0]
>>> separator.join(upper_words)
 'upper 🌟 uppercrust 🌟 uppercase 🌟 upperclassmen 🌟 uppermost 🌟 uppercut'

کدپوینت‌های درون یک str را می‌توان با شماره‌ی 0-based index از سمت چپ ارجاع داد:

creative = '창의적인'

>>> creative[0]
'창'

>>> creative[2]
'적'

>>> creative[3]
'인'

نمایه‌گذاری از سمت راست هم کار می‌کند، با شروع از -1-based index:

creative = '창의적인'

>>> creative[-4]
'창'

>>> creative[-2]
'적'

>>> creative[-1]
'인'

در Python نوع جداگانه‌ای به نام «نویسه» یا «رون» وجود ندارد، بنابراین نمایه‌گذاری یک رشته یک str جدید به طول ۱ تولید می‌کند:

>>> website = "exercism"
>>> type(website[0])
<class 'str'>

>>> len(website[0])
1

>>> website[0] == website[0:1] == 'e'
True

زیررشته‌ها را می‌توان با نشانه‌گذاری برش انتخاب کرد، با استفاده از <str>[<start>:stop:<step>] برای تولید یک رشته‌ی جدید. نتایج، ایندکس stop را شامل نمی‌شوند. اگر start داده نشود، ایندکس شروع ۰ خواهد بود. اگر stop داده نشود، ایندکس stop انتهای رشته خواهد بود.

moon_and_stars = '🌟🌟🌙🌟🌟⭐'
sun_and_moon = '🌞🌙🌞🌙🌞🌙🌞🌙🌞'

>>> moon_and_stars[1:4]
'🌟🌙🌟'

>>> moon_and_stars[:3]
'🌟🌟🌙'

>>> moon_and_stars[3:]
'🌟🌟⭐'

>>> moon_and_stars[:-1]
'🌟🌟🌙🌟🌟'

>>> moon_and_stars[:-3]
'🌟🌟🌙'

>>> sun_and_moon[::2]
'🌞🌞🌞🌞🌞'

>>> sun_and_moon[:-2:2]
'🌞🌞🌞🌞'

>>> sun_and_moon[1:-1:2]
'🌙🌙🌙🌙'

رشته‌ها را می‌توان با <str>.split(<separator>) هم به رشته‌های کوچک‌تر تقسیم کرد، که یک list از زیررشته‌ها برمی‌گرداند. سپس می‌توان لیست را در صورت نیاز دوباره نمایه‌گذاری یا تقسیم کرد. استفاده از <str>.split() بدون هیچ آرگومانی، رشته را روی فضای خالی تقسیم می‌کند.

>>> cat_ipsum = "Destroy house in 5 seconds mock the hooman."
>>> cat_ipsum.split()
...
['Destroy', 'house', 'in', '5', 'seconds', 'mock', 'the', 'hooman.']


>>> cat_ipsum.split()[-1]
'hooman.'


>>> cat_words = "feline, four-footed, ferocious, furry"
>>> cat_words.split(', ')
...
['feline', 'four-footed', 'ferocious', 'furry']

جداکننده‌های <str>.split() می‌توانند بیش از یک نویسه باشند. برای تطبیق تقسیم، از کل رشته استفاده می‌شود.

>>> colors = """red,
orange,
green,
purple,
yellow"""

>>> colors.split(',\n')
['red', 'orange', 'green', 'purple', 'yellow']

رشته‌ها از همه‌ی عملیات‌های رایج دنباله پشتیبانی می‌کنند. کدپوینت‌های تک‌تک را می‌توان با for item in <str> در یک حلقه پیمایش کرد. ایندکس‌ها همراه با عنصرها را می‌توان با for index, item in enumerate(<str>) در یک حلقه پیمایش کرد.

>>> exercise = 'လေ့ကျင့်'

# Note that there are more code points than perceived glyphs or characters
>>> for code_point in exercise:
...    print(code_point)
...
လ
ေ
့
က
ျ
င
်
့

# Using enumerate will give both the value and index position of each element.
>>> for index, code_point in enumerate(exercise):
...    print(index, ": ", code_point)
...
0 :  လ
1 :  ေ
2 :  ့
3 :  က
4 :  ျ
5 :  င
6 :  ်
7 :  ့