عصر فضا

سال ۲۵۲۵ است و شما تازه سفرتان را به قصد دیدن همه‌ی سیاره‌های منظومه‌ی شمسی آغاز کرده‌اید (عطارد، زهره، زمین، مریخ، مشتری، زحل، اورانوس و نپتون). اولین ایستگاه عطارد است، جایی که گمرک از شما می‌خواهد فرمی پر کنید (ظاهراً بوروکراسی مخصوص زمین نیست). وقتی فرم را به مأمور گمرک تحویل می‌دهید، آن را با دقت برانداز می‌کند و اخم می‌کند. «آیا واقعاً انتظار دارید باور کنم که فقط ۵۰ سالتان است؟ باید نزدیک به ۲۰۰ سال داشته باشید!» با لبخند منتظر می‌مانید که مأمور گمرک شروع به خندیدن کند، اما او کاملاً جدی به نظر می‌رسد. متوجه می‌شوید که سنتان را بر حسب سال‌های زمینی وارد کرده‌اید، اما مأمور آن را بر حسب سال‌های عطاردی انتظار داشته است! چون مدت گردش عطارد به دور خورشید به‌طور چشمگیری از زمین کوتاه‌تر است، در واقع به سال‌های عطاردی خیلی مسن‌تر هستید. پس از چند محاسبه‌ی سریع، می‌توانید سنتان را بر حسب سال‌های عطاردی اعلام کنید. مأمور گمرک راضی لبخند می‌زند و به شما اجازه می‌دهد رد شوید. در ذهنتان یادداشت می‌کنید که پیش از بازرسی‌های گمرکی آینده، سن مخصوص هر سیاره‌تان را از پیش محاسبه کنید تا از چنین اشتباه‌هایی جلوگیری شود.