Era espacial

O ano é 2525 e acabaste de embarcar numa viagem para visitar todos os planetas do Sistema Solar (Mercúrio, Vénus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Úrano e Neptuno). A primeira paragem é Mercúrio, onde as alfândegas exigem que preenchas um formulário (aparentemente a burocracia não é exclusiva da Terra). Quando entregas o formulário ao funcionário da alfândega, ele examina-o com atenção e franze o sobrolho. «Achas mesmo que vou acreditar que tens apenas 50 anos? Deves estar mais perto dos 200 anos!»

Achas piada e esperas que o funcionário da alfândega comece a rir, mas ele parece estar perfeitamente sério. Percebes então que indicaste a tua idade em anos terrestres, mas o funcionário esperava-a em anos mercurianos! Como o período orbital de Mercúrio à volta do Sol é bastante mais curto do que o da Terra, na verdade és muito mais velho em anos mercurianos. Depois de alguns cálculos rápidos, consegues indicar a tua idade em anos mercurianos. O funcionário da alfândega sorri, satisfeito, e faz-te sinal para seguires. Ficas com a nota mental de calcular antecipadamente a tua idade em cada planeta antes de futuras verificações alfandegárias, para evitares este tipo de confusões.