Aprenda a instalar o CoffeeScript localmente para resolver os exercícios do Exercism na sua própria máquina
Usuários de Windows e OS X: instale o Node.js pelo gerenciador de pacotes.
Usuários de Linux: instale o Node.js seguindo as instruções para a sua distribuição no gerenciador de pacotes do Node.js.
jasmine-node e o coffeescript
Para a maioria dos usuários, basta rodar o comando a seguir:
$ npm install -g jasmine-node coffeescript
Dependendo da sua configuração, pode ser que você precise de privilégios de superusuário para instalar um módulo npm globalmente.
É o caso se você usou o instalador oficial indicado acima.
Se o NPM exibir um erro dizendo que você não tem acesso, adicione sudo ao comando acima:
$ sudo npm install -g jasmine-node coffeescript
Se você usou o instalador oficial, seu PATH deve ter sido configurado automaticamente. Mas se o seu shell tiver dificuldade para localizar os módulos instalados globalmente, ou se você compilar o Node.js a partir do código-fonte, atualize o seu PATH para incluir os binários do npm adicionando o seguinte a ~/.bash_profile ou ~/.zshrc:
$ export PATH=/usr/local/share/npm/bin:$PATH