自分のマシンでExercismの演習を解けるように、CoffeeScriptをローカルにインストールする方法を学びましょう
WindowsとOS Xをお使いの方:Node.jsをパッケージマネージャー経由でインストールしてください。
Linuxをお使いの方:Node.jsのパッケージマネージャーでお使いのディストリビューション向けに案内されている手順に従って、Node.jsをインストールしてください。
jasmine-nodeとcoffeescriptのインストールほとんどの方にとっては、次のコマンドを実行するだけです。
$ npm install -g jasmine-node coffeescript
環境によっては、npmモジュールをグローバルにインストールするためにスーパーユーザー権限が必要になることがあります。上でリンクした公式インストーラーを使った場合はこれに当てはまります。アクセス権がないというエラーがNPMから返ってきたら、上のコマンドにsudoを付けてください。
$ sudo npm install -g jasmine-node coffeescript
公式インストーラーを使った場合は、PATHは自動で設定されているはずです。ただし、シェルがグローバルにインストールしたモジュールを見つけられない場合や、Node.jsをソースからビルドした場合は、~/.bash_profileまたは~/.zshrcに次を追加して、PATHにnpmのバイナリを含めてください。
$ export PATH=/usr/local/share/npm/bin:$PATH