Aprende a instalar o CoffeeScript localmente para resolveres os exercícios do Exercism na tua própria máquina
Utilizadores de Windows e OS X: instala o Node.js através do gestor de pacotes.
Utilizadores de Linux: instala o Node.js seguindo as instruções da tua distribuição na página de gestores de pacotes do Node.js.
jasmine-node e o coffeescript
Para a maioria dos utilizadores, isto resume-se a executar o seguinte comando:
$ npm install -g jasmine-node coffeescript
Dependendo da tua configuração, podes precisar de privilégios de superutilizador para instalar um módulo npm globalmente.
É o caso se tiveres usado o instalador oficial indicado acima.
Se o NPM te der um erro a dizer que não tens acesso, acrescenta sudo ao comando acima:
$ sudo npm install -g jasmine-node coffeescript
Se usaste o instalador oficial, o teu PATH deve ter sido configurado automaticamente. Mas se a tua shell tiver dificuldade em encontrar os módulos que instalaste globalmente, ou se compilaste o Node.js a partir do código-fonte, atualiza o teu PATH para incluir os binários do npm, acrescentando o seguinte a ~/.bash_profile ou a ~/.zshrc:
$ export PATH=/usr/local/share/npm/bin:$PATH