最後修訂：2021 年 8 月
總覽
Exercism（也稱為 exercism.org）是一個線上平台，旨在透過練習與引導，幫助你提升程式設計能力。
我們的平台包含一個位於 https://exercism.org 的網站（以及相關子網域），以及一個命令列應用程式（CLI）。
Exercism 由 Exercism 營運與管理，這是一間非營利公司。
以下服務條款（下稱條款）是Exercism與你之間的協議，規範你對我們平台的允許使用方式。
你可能也想閱讀：
我們的基本方針應該相當容易理解：
- 我們的核心服務是以免費且「按現狀」的方式提供。
我們會盡力維持平台運作，但無法對此提供任何保證。
- 我們致力以使用者友善的方式處理隱私與安全。
- 我們會投放廣告及/或接受贊助，但不會販售你的資料，也不會利用你的個人資料對你進行行銷。
- 我們希望讓 Exercism 成為每個人都能愉快且安全使用的場所，並會對破壞我們平台及/或社群價值的使用者採取行動。
- 你提交到平台的內容，例如程式設計/程式碼解法，或引導回饋，都會以開放授權公開發布。
- 我們會盡量公開說明我們如何開發平台，以及如何使用平台內的資料與內容。
詳細內容
Exercism 由 Exercism（以下稱「我們」）營運與管理，這是一間於英國註冊的非營利公司，公司編號 11733062。
以下服務條款（下稱條款）是Exercism與你之間的協議，規範你對我們平台的允許使用方式。
本條款中任何條文的標題、編號及/或強調，僅為方便參考之用，不應納入其所指條文的解釋或詮釋中。
若本條款任何條文被認定為違法、無效或無法執行，該條文應視為可與本條款分割，且不影響本條款其餘條文的有效性與可執行性。
我們保留隨時修改本條款的權利，方式是在 https://exercism.org 發布修訂後的條款。本條款適用於所有存取或使用我們平台的人，無論是否已註冊。
任何提交至我們平台的個人資訊，均受我們的隱私政策規範。
定義
- 軌道：Exercism 上的一條程式語言軌道，是一系列練習，以及一群會對解法提供回饋的導師。
- 解法：我們的使用者為了某條軌道中的某個練習，所提交（發布於 Exercism）的程式碼。
- 疊代：某個人的解法的一個特定版本或修訂版。
- 回饋：導師或其他使用者針對某位使用者發布於 Exercism 的解法所給出的回饋。
- 導師：對解法提供回饋的 Exercism 使用者。
一位導師隸屬於某條軌道。
個別使用者可能在某條軌道上是學生，在另一條軌道上則是導師。
- 使用者：Exercism 平台的任何使用者，無論是否已註冊。
- 使用者貢獻內容：使用者發布至我們平台的任何內容。
使用者義務
當你存取我們的服務時，無論是否已註冊，你都成為我們平台的使用者。
身為使用者，你要自行負責確保：
- 你的帳號註冊資料完整且保持更新。
- 你對我們服務的使用，符合本服務條款、我們的隱私政策及行為準則
使用我們平台時，你同意不會：
- 分享或上傳誹謗、中傷或不實的內容。
- 分享或上傳任何違法的內容。
- 分享或上傳任何一般人可能認為令人反感、冒犯、難受或其他不當的內容。我們建議你熟悉我們的價值觀與行為準則。
- 冒充任何人或實體，或虛假聲稱與任何人或實體有隸屬關係。
- 未經許可存取他人的平台帳號，或從事任何其他詐欺活動。
- 向平台的其他使用者發出未經請求的推銷與廣告（包括但不限於未經請求的廣告與未經請求的職缺刊登）。
- 試圖在未經同意的情況下蒐集使用者或第三方的個人資訊。
- 刻意干擾我們平台與安全相關的功能。
- 刻意干擾或破壞我們平台，或妨礙任何使用者對平台的使用體驗。
- 將平台用於非法目的，或違反任何地方、州、國家或國際法律，包括但不限於規範智慧財產權、資料保護與隱私的法律。
服務資格
我們盡可能向最廣泛的對象提供平台。
不過，以下資格限制確實適用：
因停權或移除而不符資格
我們不對先前曾遭停權或移出平台的任何使用者提供服務。
這類移除預期將依本服務條款與我們的行為準則處理。
依年齡（與地區）認定的資格
你必須年滿最低年齡，才能在我們平台上擁有帳號。
這是為了確保使用者的安全。
你必須年滿 13 歲才能存取我們的平台。
如果你未滿 13 歲，不得存取我們的平台，也不得向我們平台提供或發布任何個人資訊（其中包括你的姓名、年齡與聯絡資訊）。
不過，如果你位於英國或歐盟，則必須年滿 16 歲才能存取我們的平台。
如果你未滿 16 歲，不得存取我們的平台，也不得向我們平台提供或發布任何個人資訊（其中包括你的姓名、年齡與聯絡資訊）。
帳號的移除/停權/終止
只要 Exercism 自行認定你在任何方面違反了本服務條款及/或我們的行為準則，Exercism 保留不經通知即拒絕、暫停或終止你存取平台之權利。
內容權限與授權
透過我們平台提供的內容，可能由我們擁有（我們的內容）、由我們更廣泛的志工社群貢獻（社群內容），或由像你這樣的使用者貢獻（使用者貢獻內容）。
你同意遵守你所存取內容中的所有著作權聲明與限制。
我們致力於開放原始碼，因此我們平台上的許多資源都以開放原始碼授權條款授權。
你可以在遵守各該授權條款的前提下自由重複使用這類內容。
以下各節說明我們平台上不同類別的內容。
我們的內容
我們網站及/或平台上顯示的所有素材，著作權均屬Exercism。
若某項資源似乎沒有明確的授權聲明，我們建議你查看我們的 GitHub 原始碼儲存庫。
你不應假設我們平台上的所有內容都採用開放授權，但通常確實如此。
社群內容
透過平台提供的所有練習，都是由志工社群建立的，且主要以 MIT 授權條款授權。
所有這些內容都可透過我們的 GitHub 儲存庫直接取得（請見 https://github.com/exercism），在那裡可以查看具體的授權細節。
使用者貢獻內容
平台的主要目的，是提供一個空間，讓個人能夠解決程式設計挑戰、提交它們並獲得回饋。
我們的目標是協助使用者培養程式設計能力，同時培養給予與接受回饋的技巧。
當你使用我們平台時，你會看到一系列供你下載與解決的練習，並被邀請上傳你的解法（可能是一系列的改進，每一版稱為一次疊代）以供審閱。
你同意，你先前上傳或之後上傳到平台的所有內容（使用者貢獻內容），包括但不限於你的解法與疊代內容，都會以全球性、免權利金、非專屬、永久的方式授權給 Exercism。
你授予 Exercism 永久且不可撤銷的權利與授權，得以處理、複製、散布及商業利用你所貢獻的所有這類使用者貢獻內容。
你應理解，即使你之後移除了你的使用者貢獻內容，或之後刪除了你在我們平台上的帳號，這項權利仍會持續存在。
我們會運用授權內容的權利，依創用 CC BY-NC-SA 授權條款的條款散布你的使用者貢獻內容。
這表示任何使用或改作你內容的第三方，都應註明 Exercism 為來源。
CC BY-NC-SA創用 CC 授權條款的詳細說明如下。
你有責任確保你上傳到平台的內容與 CC BY-NC-SA 授權條款相容，並包含適當的姓名標示。這項協議表示你不能撤銷我們使用你所上傳任何內容的許可。
你同意不會在你貢獻到平台的任何內容中包含個人資訊（例如但不限於姓名、電話號碼與電子郵件地址）。
使用者貢獻內容：版主/回饋內容
如果你以導師身分參與我們的平台，那麼你為了對使用者的解法提供回饋而上傳的任何內容，都會被視為使用者貢獻內容，並以與該解法相同的方式授權（請見上一節）。
具體來說，這表示所有導師回饋都會以創用 CC 授權條款授權。請務必確保你提供的回饋（包括任何進一步的程式碼範例）與該授權條款相容。
這是什麼授權，我們為什麼使用它？
CC BY-NC-SA 是 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 授權條款的縮寫。這份授權條款的完整內容可在 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 取得。
簡而言之，這份授權條款允許任何人複製、改作與重新散布該素材，只要給予適當的姓名標示，且不用於商業目的。
當我們向你呈現其他使用者的解法或回饋時，它們是以 CC BY-NC-SA 授權。
當你向平台貢獻一份解法時，該解法將可供其他人（通常是導師）評論。
我們的平台會運用這些回饋來幫助你學習與成長。
為了達到這一點，重要的是你分享的素材能讓導師合法存取，而使用 CC BY-NC-SA 能協助我們確保這一點。
同樣地，當導師評論你的解法時，他們的回應也以相同方式授權，讓你能將那些回饋用於你選擇的任何用途。
透過授予我們全球性、免權利金、永久的授權，你也允許我們使用提交的解法來改進我們的產品與服務。
例如，這類用途可能包括（但不限於）以下例子：
- 撰寫一本描述撰寫軟體常見困難的書
- 使用匿名化的解法來打造以 AI 為基礎的程式碼審查機器人
- 改善 exercism.org 的使用者體驗
- 發布匿名化回饋的資料集，以供學術分析哪些因素能促成成功的同儕回饋
總結來說：
- 由於你授予我們非專屬授權，你仍保有對你的解法/使用者貢獻內容的權利。
你可以依你認為合適的方式重複使用這些內容。
- 由於你針對你的使用者貢獻內容授予我們不可撤銷、免權利金、商業性的授權，我們可以重複使用與改作這些內容。
我們會以符合我們價值觀的方式這麼做。
- 由於我們以 CC BY-NC-SA 授權呈現你的使用者貢獻內容，其他人可以使用並受益於這些內容，但在使用時必須註明我們的平台（exercism.org），且不得用於商業目的。
使用者貢獻內容不提供任何保證
我們無法控制上傳到我們平台的內容，因此不對其有效性、可靠性或準確性提供任何保證。
雖然使用者貢獻內容可能會被導師看到，但我們不會例行審查提交的內容是否有錯誤、遺漏或不當內容。
你使用我們平台上的內容須自行承擔風險，我們對這類使用不承擔任何責任。
使用者貢獻內容或社群內容出現在我們平台上，並不代表我們認可該素材。
對內容授權的疑慮
我們尊重所有與內容及資訊相關的著作權及其他法律，並且不會容忍違反這類法律的行為。
如果你認為你的內容侵害或違反任何法律或法規，你有責任採取步驟來改正這種情況。同樣地，如果你的內容不準確，或可能對第三方造成風險，你也有責任採取適當步驟來改正這種情況。
如果你認為我們平台上的內容違反任何法律或法規，你應向我們舉報。
個人資訊與安全
我們盡量減少所持有的個人資料量；當我們確實儲存與蒐集個人資訊時，這將受我們的隱私政策規範，且這類資料只會用於當初蒐集它的目的。
在知情的情況下提供不實的個人資訊，即違反本條款，可能導致你的帳號被終止。
當你刪除帳號時，我們會抹除你帳號中的所有個人詳細資料。這是無法復原的程序，因此請在刪除帳號前確認清楚。你的解法以及你以導師身分發表的任何評論仍會保留在平台上，但會被匿名化。
廣告與贊助
我們可能不時在平台上販售廣告版位。有些廣告可能涵蓋整個平台，有些則可能限定於網站的某些區域。我們不會根據你的個人資料投放針對性的廣告。
我們可能不時允許第三方「贊助」我們平台的某些功能。舉例來說，你可能會在平台的各種功能上（包括電子郵件通知）看到這類贊助資訊以廣告形式呈現。
我們會定期檢視我們為控制行銷相關功能所提供的細緻程度，並可能透過電子郵件通知你這些變更。
保證與賠償
平台可用性
我們免費向使用者提供核心平台。我們會盡合理努力讓服務 24/7/365 可用，但不時會有為維護而排定的停機。
在可行的情況下，我們可能會告知使用者計畫中的停機，但我們並無義務這麼做，無論如何也不對任何服務中斷負責。
服務保證
我們的服務以及平台內的資料與內容，都是以「按現狀」的方式提供。
在法律允許的最大範圍內，Exercism 不承擔任何種類的保證與聲明，包括但不限於對特定用途適用性及未侵權的默示保證，無論是明示、默示或法定。
賠償
你在此同意賠償、為我們辯護，並使我們、我們的關係企業、主管、董事、代理人、合作夥伴、員工、代表及第三方供應商免受損害，範圍涵蓋所有合理可預見的損失、開支、損害、成本、索賠與請求，包括合理的律師費，以及因你違反本條款下的任何聲明或保證而產生、或與之相關的正當支出與墊付款。
我們與你的溝通
透過使用我們的平台或與我們一般性地往來，你同意我們可以就與你使用平台相關的安全、隱私及行政事項，或本條款的變更，以電子方式與你溝通。
如果我們注意到有任何安全漏洞，我們可能會嘗試以電子方式通知你，方式是在網站上張貼公告或寄送電子郵件給你。
在我們平台內，我們邀請你設定通知偏好，說明你希望我們就哪些事項、在什麼時候與你聯絡。
