Ha segíteni szeretnél a fordítási projektünkben, jelentkezz be az Exercism-re (vagy hozz létre egy fiókot, ha még új vagy itt!)
A fordítók segítenek lefordítani az Exercism weboldalát, dokumentációját és egyéb tartalmait a választott nyelvekre. Ez magában foglalja a szövegek fordítását, a fordítások ellenőrzését, valamint annak biztosítását, hogy a tartalom kulturálisan megfelelő és pontos legyen. Először gépi fordításokat készítünk, majd megkérjük a fordítókat, hogy nézzék át és javítsák azokat.
Annyi időt fordíthatsz a projektre, amennyit hajlandó vagy. Szeretnénk minden nyelvhez nagy fordítói csapatokat építeni, akik együttműködve gyorsan elkészítenek egy remek első verziót.
Az Exercism minden tartalmát önkéntesek készítik, akik az idejüket adják mások segítésére. A weboldal többi részéhez hasonlóan a segítségért nincs anyagi jutalom, de Exercism-reputációt kapsz, ami fellendíti a nyilvános profilodat!
Hamarosan! Jelenleg befejezzük annak a felületnek a fejlesztését, amelyet használni fogsz, és elkészítjük az első gépi fordításainkat. Reméljük, szeptember elejére készen állunk!