Creative Commons Corporation (“Creative Commons”) एक लॉ फर्म नहीं है और कानूनी सेवाएँ या कानूनी सलाह नहीं देती। Creative Commons के सार्वजनिक लाइसेंसों का वितरण वकील-ग्राहक संबंध या कोई अन्य संबंध नहीं बनाता। Creative Commons अपने लाइसेंसों और उनसे जुड़ी जानकारी “जैसी है वैसी” आधार पर उपलब्ध कराती है। Creative Commons अपने लाइसेंसों, उनके नियमों और शर्तों के तहत लाइसेंस प्राप्त किसी भी सामग्री, या किसी भी संबंधित जानकारी के बारे में कोई वारंटी नहीं देती। Creative Commons उनके उपयोग से होने वाले नुकसानों के लिए अपनी समस्त ज़िम्मेदारी से, जहाँ तक संभव हो, इनकार करती है।
Creative Commons के सार्वजनिक लाइसेंसों का उपयोग
Creative Commons के सार्वजनिक लाइसेंस नियमों और शर्तों का एक मानक समूह देते हैं, जिसका उपयोग रचनाकार और अन्य अधिकार धारक मूल रचनाओं तथा उन अन्य सामग्रियों को साझा करने के लिए कर सकते हैं जो कॉपीराइट और नीचे दिए गए सार्वजनिक लाइसेंस में बताए गए कुछ अन्य अधिकारों के अधीन हैं। आगे दी गई विचारणीय बातें केवल जानकारी के लिए हैं, पूर्ण नहीं हैं, और हमारे लाइसेंसों का हिस्सा नहीं बनतीं।
-
लाइसेंसदाताओं के लिए विचारणीय बातें: हमारे सार्वजनिक लाइसेंस उन लोगों के उपयोग के लिए हैं जो जनता को ऐसे तरीकों से सामग्री इस्तेमाल करने की अनुमति देने के लिए अधिकृत हैं, जिन पर अन्यथा कॉपीराइट और कुछ अन्य अधिकारों की रोक होती है। हमारे लाइसेंस अपरिवर्तनीय होते हैं। लाइसेंसदाता को जो लाइसेंस वह चुनता है, उसे लागू करने से पहले उसके नियम और शर्तें पढ़ लेनी चाहिए और समझ लेनी चाहिए। लाइसेंसदाता को हमारे लाइसेंस लागू करने से पहले सभी आवश्यक अधिकार भी सुनिश्चित कर लेने चाहिए, ताकि जनता उस सामग्री का दोबारा उपयोग उम्मीद के मुताबिक कर सके। लाइसेंसदाता को ऐसी सामग्री स्पष्ट रूप से चिह्नित करनी चाहिए जो लाइसेंस के अधीन न हो। इसमें CC-लाइसेंस वाली अन्य सामग्री भी शामिल है, या वह सामग्री जिसका उपयोग कॉपीराइट के किसी अपवाद या सीमा के तहत किया गया हो। लाइसेंसदाताओं के लिए और विचारणीय बातें.
-
जनता के लिए विचारणीय बातें: हमारे सार्वजनिक लाइसेंसों में से किसी एक का उपयोग करके लाइसेंसदाता जनता को यह अनुमति देता है कि वह लाइसेंस प्राप्त सामग्री का उपयोग बताए गए नियमों और शर्तों के तहत कर सके। अगर किसी कारण से लाइसेंसदाता की अनुमति आवश्यक न हो, उदाहरण के लिए कॉपीराइट के किसी लागू अपवाद या सीमा के कारण, तो उस उपयोग को यह लाइसेंस नियंत्रित नहीं करता। हमारे लाइसेंस केवल कॉपीराइट और कुछ अन्य अधिकारों के तहत वे अनुमतियाँ देते हैं जिन्हें देने का अधिकार लाइसेंसदाता के पास है। लाइसेंस प्राप्त सामग्री का उपयोग फिर भी अन्य कारणों से प्रतिबंधित हो सकता है, जैसे कि सामग्री पर दूसरों का कॉपीराइट या अन्य अधिकार होना। लाइसेंसदाता कुछ विशेष अनुरोध भी कर सकता है, जैसे यह कहना कि सभी बदलावों को चिह्नित या वर्णित किया जाए। हालाँकि हमारे लाइसेंस इसे अनिवार्य नहीं बनाते, फिर भी हम चाहेंगे कि जहाँ उचित हो, आप उन अनुरोधों का पालन करें। जनता के लिए और विचारणीय बातें.
Creative Commons एट्रिब्यूशन-नॉनकमर्शियल-शेयरअलाइक 4.0 इंटरनेशनल सार्वजनिक लाइसेंस
लाइसेंस प्राप्त अधिकारों (नीचे परिभाषित) का उपयोग करके आप इस Creative Commons एट्रिब्यूशन-नॉनकमर्शियल-शेयरअलाइक 4.0 इंटरनेशनल सार्वजनिक लाइसेंस (“सार्वजनिक लाइसेंस”) के नियमों और शर्तों से बंधे रहने को स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं। जहाँ तक इस सार्वजनिक लाइसेंस को किसी अनुबंध के रूप में समझा जा सकता है, वहाँ आपको इन नियमों और शर्तों को स्वीकार करने के बदले में लाइसेंस प्राप्त अधिकार दिए जाते हैं, और लाइसेंसदाता आपको ये अधिकार इस बदले में देता है कि इन नियमों और शर्तों के तहत लाइसेंस प्राप्त सामग्री उपलब्ध कराने से उसे लाभ मिलता है।
अनुच्छेद 1: परिभाषाएँ।
a. रूपांतरित सामग्री का अर्थ है ऐसी सामग्री जो कॉपीराइट और समान अधिकारों के अधीन है, जो लाइसेंस प्राप्त सामग्री से ली गई है या उस पर आधारित है, और जिसमें लाइसेंस प्राप्त सामग्री का अनुवाद, बदलाव, क्रम-परिवर्तन, रूपांतरण या इस तरह का कोई अन्य संशोधन किया गया है, जिसके लिए लाइसेंसदाता के पास मौजूद कॉपीराइट और समान अधिकारों के तहत अनुमति ज़रूरी होती है। इस सार्वजनिक लाइसेंस के प्रयोजनों के लिए, जहाँ लाइसेंस प्राप्त सामग्री कोई संगीत रचना, प्रस्तुति या ध्वनि रिकॉर्डिंग है, वहाँ रूपांतरित सामग्री हमेशा तब बनती है जब लाइसेंस प्राप्त सामग्री को किसी चलचित्र के साथ समय-अनुरूप तालमेल में जोड़ा जाता है।
b. रूपांतरक का लाइसेंस का अर्थ है वह लाइसेंस जिसे आप इस सार्वजनिक लाइसेंस के नियमों और शर्तों के अनुसार, रूपांतरित सामग्री में अपने योगदानों से जुड़े अपने कॉपीराइट और समान अधिकारों पर लागू करते हैं।
c. BY-NC-SA संगत लाइसेंस का अर्थ है creativecommons.org/compatiblelicenses पर सूचीबद्ध ऐसा लाइसेंस, जिसे Creative Commons ने इस सार्वजनिक लाइसेंस के मूल रूप से समतुल्य मानकर मंज़ूरी दी है।
d. कॉपीराइट और समान अधिकार का अर्थ है कॉपीराइट और/या कॉपीराइट से निकटता से जुड़े समान अधिकार, जिनमें बिना किसी सीमा के प्रस्तुति, प्रसारण, ध्वनि रिकॉर्डिंग और सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार शामिल हैं, चाहे उन अधिकारों को किसी भी तरह नाम या श्रेणीबद्ध किया गया हो। इस सार्वजनिक लाइसेंस के प्रयोजनों के लिए, अनुच्छेद 2(b)(1)-(2) में बताए गए अधिकार कॉपीराइट और समान अधिकार नहीं हैं।
e. प्रभावी तकनीकी उपाय का अर्थ है वे उपाय जिन्हें, उचित अधिकार के बिना, 20 दिसंबर 1996 को अपनाई गई WIPO कॉपीराइट संधि के अनुच्छेद 11 के तहत दायित्वों को पूरा करने वाले कानूनों और/या इसी तरह के अंतर्राष्ट्रीय समझौतों के तहत दरकिनार नहीं किया जा सकता।
f. अपवाद और सीमाएँ का अर्थ है फेयर यूज़, फेयर डीलिंग और/या कॉपीराइट तथा समान अधिकारों से जुड़ा कोई अन्य अपवाद या सीमा, जो लाइसेंस प्राप्त सामग्री के आपके उपयोग पर लागू होती है।
g. लाइसेंस तत्व का अर्थ है किसी Creative Commons सार्वजनिक लाइसेंस के नाम में दिए गए लाइसेंस गुण। इस सार्वजनिक लाइसेंस के लाइसेंस तत्व हैं एट्रिब्यूशन, नॉनकमर्शियल और शेयरअलाइक।
h. लाइसेंस प्राप्त सामग्री का अर्थ है वह कलात्मक या साहित्यिक कृति, डेटाबेस या अन्य सामग्री जिस पर लाइसेंसदाता ने यह सार्वजनिक लाइसेंस लागू किया है।
i. लाइसेंस प्राप्त अधिकार का अर्थ है इस सार्वजनिक लाइसेंस के नियमों और शर्तों के अधीन आपको दिए गए अधिकार, जो उन सभी कॉपीराइट और समान अधिकारों तक सीमित हैं जो लाइसेंस प्राप्त सामग्री के आपके उपयोग पर लागू होते हैं और जिन्हें लाइसेंस देने का अधिकार लाइसेंसदाता के पास है।
j. लाइसेंसदाता का अर्थ है वह व्यक्ति या व्यक्ति-समूह, अथवा संस्था या संस्थाएँ, जो इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत अधिकार देते हैं।
k. नॉनकमर्शियल का अर्थ है ऐसा उपयोग जो मुख्य रूप से व्यावसायिक लाभ या आर्थिक मुआवज़े के लिए न किया गया हो और न उसकी ओर लक्षित हो। इस सार्वजनिक लाइसेंस के प्रयोजनों के लिए, डिजिटल फाइल-साझाकरण या समान तरीकों से लाइसेंस प्राप्त सामग्री का कॉपीराइट और समान अधिकारों के अधीन अन्य सामग्री से विनिमय नॉनकमर्शियल माना जाता है, बशर्ते उस विनिमय के संबंध में कोई आर्थिक मुआवज़ा न दिया जाए।
l. साझा करना का अर्थ है किसी भी ऐसे तरीके या प्रक्रिया से सामग्री जनता तक पहुँचाना जिसके लिए लाइसेंस प्राप्त अधिकारों के तहत अनुमति ज़रूरी हो, जैसे प्रतिलिपि बनाना, सार्वजनिक प्रदर्शन, सार्वजनिक प्रस्तुति, वितरण, प्रचार, संचार या आयात, और सामग्री को जनता के लिए इस तरह उपलब्ध कराना भी शामिल है कि जनता के सदस्य उस सामग्री को अपनी चुनी हुई जगह और समय से देख सकें।
m. सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार का अर्थ है 11 मार्च 1996 की यूरोपीय संसद और परिषद के डेटाबेस के कानूनी संरक्षण संबंधी निर्देश 96/9/EC से उत्पन्न कॉपीराइट के अलावा अन्य अधिकार, और उसके संशोधित और/या उत्तरवर्ती रूप, तथा दुनिया में कहीं भी इसी तरह के अन्य मूल रूप से समतुल्य अधिकार।
n. आप का अर्थ है वह व्यक्ति या संस्था जो इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग कर रहा है। आपका का भी वही अर्थ है।
अनुच्छेद 2: दायरा।
a. लाइसेंस प्रदान करना।
-
इस सार्वजनिक लाइसेंस के नियमों और शर्तों के अधीन, लाइसेंसदाता आपको लाइसेंस प्राप्त सामग्री में लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग करने के लिए दुनिया भर में मान्य, रॉयल्टी-मुक्त, उप-लाइसेंस न दे सकने वाला, गैर-अनन्य और अपरिवर्तनीय लाइसेंस देता है, जिससे आप:
A. लाइसेंस प्राप्त सामग्री की, पूरी हो या उसका कोई हिस्सा, प्रतिलिपि बना सकें और उसे साझा कर सकें, केवल नॉनकमर्शियल प्रयोजनों के लिए; और
B. रूपांतरित सामग्री बना सकें, उसकी प्रतिलिपि बना सकें और उसे साझा कर सकें, केवल नॉनकमर्शियल प्रयोजनों के लिए।
-
अपवाद और सीमाएँ। संदेह दूर करने के लिए, जहाँ आपके उपयोग पर अपवाद और सीमाएँ लागू होती हैं, वहाँ यह सार्वजनिक लाइसेंस लागू नहीं होता, और आपको इसके नियमों और शर्तों का पालन करने की आवश्यकता नहीं है।
-
अवधि। इस सार्वजनिक लाइसेंस की अवधि अनुच्छेद 6(a) में बताई गई है।
-
माध्यम और प्रारूप; तकनीकी संशोधन की अनुमति। लाइसेंसदाता आपको यह अधिकार देता है कि आप लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग सभी माध्यमों और प्रारूपों में कर सकें, चाहे वे अब ज्ञात हों या आगे बनाए जाएँ, और इसके लिए ज़रूरी तकनीकी संशोधन भी कर सकें। लाइसेंसदाता उस किसी भी अधिकार या अधिकारिता को छोड़ता है और/या उस पर दावा न करने के लिए सहमत होता है, जिससे आपको लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग करने के लिए ज़रूरी तकनीकी संशोधन करने से रोका जा सके, जिनमें प्रभावी तकनीकी उपायों को दरकिनार करने के लिए ज़रूरी तकनीकी संशोधन भी शामिल हैं। इस सार्वजनिक लाइसेंस के प्रयोजनों के लिए, इस अनुच्छेद 2(a)(4) से अधिकृत संशोधन करने भर से कभी रूपांतरित सामग्री नहीं बनती।
-
आगे के प्राप्तकर्ता।
A. लाइसेंसदाता की ओर से प्रस्ताव: लाइसेंस प्राप्त सामग्री। लाइसेंस प्राप्त सामग्री का हर प्राप्तकर्ता इस सार्वजनिक लाइसेंस के नियमों और शर्तों के तहत लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग करने का प्रस्ताव लाइसेंसदाता से अपने आप प्राप्त कर लेता है।
B. लाइसेंसदाता की ओर से अतिरिक्त प्रस्ताव: रूपांतरित सामग्री। आपसे रूपांतरित सामग्री पाने वाला हर व्यक्ति, आपके द्वारा लागू रूपांतरक के लाइसेंस की शर्तों के तहत, उस रूपांतरित सामग्री में लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग करने का प्रस्ताव लाइसेंसदाता से अपने आप प्राप्त कर लेता है।
C. आगे कोई प्रतिबंध नहीं। आप लाइसेंस प्राप्त सामग्री पर कोई अतिरिक्त या अलग नियम या शर्तें न तो प्रस्तावित कर सकते हैं और न थोप सकते हैं, और न ही कोई प्रभावी तकनीकी उपाय लागू कर सकते हैं, अगर ऐसा करने से लाइसेंस प्राप्त सामग्री के किसी भी प्राप्तकर्ता द्वारा लाइसेंस प्राप्त अधिकारों के उपयोग पर रोक पड़ती हो।
-
कोई समर्थन नहीं। इस सार्वजनिक लाइसेंस में कुछ भी ऐसा नहीं है, और इसे ऐसी अनुमति के रूप में नहीं समझा जा सकता जिससे यह दावा या संकेत किया जा सके कि आपका, या लाइसेंस प्राप्त सामग्री के आपके उपयोग का, लाइसेंसदाता या अनुच्छेद 3(a)(1)(A)(i) में बताए अनुसार श्रेय पाने के लिए नामित अन्य लोगों से कोई संबंध है, या वे आपको प्रायोजित करते हैं, समर्थन देते हैं या आधिकारिक दर्जा देते हैं।
b. अन्य अधिकार।
-
नैतिक अधिकार, जैसे कि कृति की अखंडता का अधिकार, इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस नहीं दिए जाते, और न ही प्रचार, निजता और/या इसी तरह के अन्य व्यक्तित्व अधिकार। फिर भी, जहाँ तक संभव हो, लाइसेंसदाता अपने पास मौजूद ऐसे अधिकारों को, आपको लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग करने देने के लिए ज़रूरी सीमित मात्रा तक, छोड़ता है और/या उन पर दावा न करने के लिए सहमत होता है, पर इससे अधिक नहीं।
-
पेटेंट और ट्रेडमार्क अधिकार इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस नहीं दिए जाते।
-
जहाँ तक संभव हो, लाइसेंसदाता लाइसेंस प्राप्त अधिकारों के उपयोग के बदले आपसे रॉयल्टी वसूलने के अपने किसी भी अधिकार को छोड़ता है, चाहे वसूली सीधे हो या किसी स्वैच्छिक या छोड़े जा सकने वाले सांविधिक या अनिवार्य लाइसेंसिंग तंत्र के तहत किसी वसूली संस्था के ज़रिए। बाकी सभी मामलों में लाइसेंसदाता ऐसी रॉयल्टी वसूलने का अपना अधिकार स्पष्ट रूप से सुरक्षित रखता है, जिनमें वह स्थिति भी शामिल है जब लाइसेंस प्राप्त सामग्री का उपयोग नॉनकमर्शियल के अलावा किसी और प्रयोजन के लिए किया जाता है।
अनुच्छेद 3: लाइसेंस की शर्तें।
आपके द्वारा लाइसेंस प्राप्त अधिकारों का उपयोग स्पष्ट रूप से नीचे दी गई शर्तों के अधीन है।
a. एट्रिब्यूशन।
-
अगर आप लाइसेंस प्राप्त सामग्री साझा करते हैं (बदले हुए रूप में भी), तो आपको यह करना होगा:
A. अगर लाइसेंसदाता ने लाइसेंस प्राप्त सामग्री के साथ नीचे दी गई जानकारी दी है, तो उसे बनाए रखना होगा:
i. लाइसेंस प्राप्त सामग्री के रचनाकार का और श्रेय पाने के लिए नामित अन्य लोगों का परिचय, उस किसी भी उचित तरीके से जो लाइसेंसदाता ने माँगा हो (अगर उपनाम से कहा गया हो तो उपनाम सहित);
ii. कॉपीराइट की सूचना;
iii. इस सार्वजनिक लाइसेंस का उल्लेख करने वाली सूचना;
iv. वारंटी के अस्वीकरण का उल्लेख करने वाली सूचना;
v. लाइसेंस प्राप्त सामग्री का URI या हाइपरलिंक, जहाँ तक व्यावहारिक रूप से संभव हो;
B. यह बताना कि आपने लाइसेंस प्राप्त सामग्री में बदलाव किया है या नहीं, और पिछले किसी भी बदलाव का संकेत बनाए रखना; और
C. यह बताना कि लाइसेंस प्राप्त सामग्री इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस प्राप्त है, और इस सार्वजनिक लाइसेंस का पाठ, या उसका URI या हाइपरलिंक, शामिल करना।
-
आप अनुच्छेद 3(a)(1) की शर्तें उस माध्यम, तरीके और संदर्भ के आधार पर किसी भी उचित ढंग से पूरी कर सकते हैं जिसमें आप लाइसेंस प्राप्त सामग्री साझा करते हैं। उदाहरण के लिए, किसी ऐसे संसाधन का URI या हाइपरलिंक देना उचित हो सकता है जिसमें आवश्यक जानकारी शामिल हो।
-
अगर लाइसेंसदाता कहे, तो आपको अनुच्छेद 3(a)(1)(A) में माँगी गई कोई भी जानकारी, जहाँ तक व्यावहारिक रूप से संभव हो, हटानी होगी।
b. शेयरअलाइक।
अनुच्छेद 3(a) की शर्तों के अलावा, अगर आप अपनी बनाई रूपांतरित सामग्री साझा करते हैं, तो नीचे दी गई शर्तें भी लागू होती हैं।
-
आपके द्वारा लागू रूपांतरक का लाइसेंस वही लाइसेंस तत्वों वाला कोई Creative Commons लाइसेंस होना चाहिए, इसी संस्करण का या उसके बाद के संस्करण का, या कोई BY-NC-SA संगत लाइसेंस होना चाहिए।
-
आपको अपने द्वारा लागू रूपांतरक के लाइसेंस का पाठ, या उसका URI या हाइपरलिंक, शामिल करना होगा। यह शर्त आप उस माध्यम, तरीके और संदर्भ के आधार पर किसी भी उचित ढंग से पूरी कर सकते हैं जिसमें आप रूपांतरित सामग्री साझा करते हैं।
-
आप रूपांतरित सामग्री पर कोई अतिरिक्त या अलग नियम या शर्तें न तो प्रस्तावित कर सकते हैं और न थोप सकते हैं, और न ही कोई प्रभावी तकनीकी उपाय लागू कर सकते हैं, जो आपके द्वारा लागू रूपांतरक के लाइसेंस के तहत दिए गए अधिकारों के उपयोग पर रोक लगाते हों।
अनुच्छेद 4: सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार।
जहाँ लाइसेंस प्राप्त अधिकारों में सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार शामिल हैं जो लाइसेंस प्राप्त सामग्री के आपके उपयोग पर लागू होते हैं:
a. संदेह दूर करने के लिए, अनुच्छेद 2(a)(1) आपको यह अधिकार देता है कि आप डेटाबेस की सामग्री का पूरा या उसका बड़ा हिस्सा निकाल सकें, दोबारा उपयोग कर सकें, उसकी प्रतिलिपि बना सकें और उसे साझा कर सकें, केवल नॉनकमर्शियल प्रयोजनों के लिए;
b. अगर आप डेटाबेस की सामग्री का पूरा या उसका बड़ा हिस्सा ऐसे डेटाबेस में शामिल करते हैं जिसमें आपके पास सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार हैं, तो जिस डेटाबेस में आपके पास सुई जेनेरिस डेटाबेस अधिकार हैं, वह डेटाबेस (उसकी अलग-अलग सामग्री नहीं) रूपांतरित सामग्री माना जाता है, और यह अनुच्छेद 3(b) के प्रयोजनों के लिए भी लागू होता है; और
c. अगर आप डेटाबेस की सामग्री का पूरा या उसका बड़ा हिस्सा साझा करते हैं, तो आपको अनुच्छेद 3(a) की शर्तों का पालन करना होगा।
संदेह दूर करने के लिए, जहाँ लाइसेंस प्राप्त अधिकारों में अन्य कॉपीराइट और समान अधिकार भी शामिल हैं, वहाँ यह अनुच्छेद 4 इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत आपके दायित्वों का पूरक है, उनकी जगह नहीं लेता।
अनुच्छेद 5: वारंटी का अस्वीकरण और दायित्व की सीमा।
a. जहाँ तक संभव हो, और जब तक लाइसेंसदाता अलग से कोई ज़िम्मा न ले, लाइसेंसदाता लाइसेंस प्राप्त सामग्री को जैसी है और जैसी उपलब्ध है उसी रूप में देता है, और लाइसेंस प्राप्त सामग्री के बारे में किसी भी तरह का कोई आश्वासन या वारंटी नहीं देता, चाहे वह स्पष्ट हो, निहित हो, कानून से बना हो या अन्य। इसमें बिना किसी सीमा के स्वामित्व, बिक्री-योग्यता, किसी विशेष प्रयोजन के लिए उपयुक्तता, किसी के अधिकारों का उल्लंघन न होना, छिपे या अन्य दोषों का अभाव, सटीकता, तथा त्रुटियों के होने या न होने की वारंटियाँ शामिल हैं, चाहे वे ज्ञात हों या पता लगाई जा सकने वाली हों। जहाँ वारंटियों का अस्वीकरण पूरी तरह या कुछ हद तक मान्य नहीं होता, वहाँ यह अस्वीकरण आप पर लागू नहीं होगा।
b. जहाँ तक संभव हो, किसी भी हालत में लाइसेंसदाता किसी भी कानूनी आधार पर (जिसमें बिना किसी सीमा के लापरवाही भी शामिल है) या किसी अन्य तरह से, इस सार्वजनिक लाइसेंस या लाइसेंस प्राप्त सामग्री के उपयोग से उत्पन्न किसी भी प्रत्यक्ष, विशेष, अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, परिणामी, दंडात्मक, उदाहरणात्मक या अन्य नुकसान, लागत, खर्च या क्षति के लिए आपके प्रति उत्तरदायी नहीं होगा, भले ही लाइसेंसदाता को ऐसे नुकसान, लागत, खर्च या क्षति की संभावना के बारे में बताया गया हो। जहाँ दायित्व की सीमा पूरी तरह या कुछ हद तक मान्य नहीं होती, वहाँ यह सीमा आप पर लागू नहीं होगी।
c. ऊपर दिया गया वारंटी का अस्वीकरण और दायित्व की सीमा इस तरह समझी जाएगी कि वह, जहाँ तक संभव हो, सभी दायित्वों के पूर्ण अस्वीकरण और त्याग के सबसे करीब पहुँचे।
अनुच्छेद 6: अवधि और समाप्ति।
a. यह सार्वजनिक लाइसेंस उस कॉपीराइट और समान अधिकारों की अवधि तक लागू रहता है जो यहाँ लाइसेंस दिए गए हैं। लेकिन अगर आप इस सार्वजनिक लाइसेंस का पालन नहीं करते, तो इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत आपके अधिकार अपने आप समाप्त हो जाते हैं।
b. जहाँ अनुच्छेद 6(a) के तहत लाइसेंस प्राप्त सामग्री के उपयोग का आपका अधिकार समाप्त हो गया हो, वहाँ वह फिर से बहाल हो जाता है:
-
उस तारीख से अपने आप, जिस दिन उल्लंघन ठीक कर दिया जाए, बशर्ते उल्लंघन का पता चलने के 30 दिनों के भीतर उसे ठीक कर दिया जाए; या
-
लाइसेंसदाता द्वारा स्पष्ट रूप से बहाल किए जाने पर।
संदेह दूर करने के लिए, यह अनुच्छेद 6(b) इस सार्वजनिक लाइसेंस के आपके उल्लंघनों के लिए उपचार माँगने के लाइसेंसदाता के किसी भी अधिकार को प्रभावित नहीं करता।
c. संदेह दूर करने के लिए, लाइसेंसदाता लाइसेंस प्राप्त सामग्री को अलग नियमों या शर्तों के तहत भी दे सकता है, या किसी भी समय उसका वितरण बंद कर सकता है; लेकिन ऐसा करने से यह सार्वजनिक लाइसेंस समाप्त नहीं होता।
d. इस सार्वजनिक लाइसेंस के समाप्त होने पर भी अनुच्छेद 1, 5, 6, 7 और 8 लागू रहते हैं।
अनुच्छेद 7: अन्य नियम और शर्तें।
a. आपके द्वारा बताए गए किसी भी अतिरिक्त या अलग नियम या शर्त से लाइसेंसदाता तब तक बाध्य नहीं होगा जब तक वह स्पष्ट रूप से सहमत न हो।
b. लाइसेंस प्राप्त सामग्री के बारे में कोई भी व्यवस्था, समझ या समझौता जो यहाँ नहीं बताया गया है, इस सार्वजनिक लाइसेंस के नियमों और शर्तों से अलग और स्वतंत्र है।
अनुच्छेद 8: व्याख्या।
a. संदेह दूर करने के लिए, यह सार्वजनिक लाइसेंस लाइसेंस प्राप्त सामग्री के किसी भी ऐसे उपयोग को, जो इस सार्वजनिक लाइसेंस के तहत अनुमति के बिना भी कानूनी रूप से किया जा सकता है, न तो कम करता है, न सीमित करता है, न प्रतिबंधित करता है, और न उस पर शर्तें थोपता है, और इसकी ऐसी व्याख्या भी नहीं की जाएगी।
b. जहाँ तक संभव हो, अगर इस सार्वजनिक लाइसेंस का कोई प्रावधान अप्रवर्तनीय माना जाए, तो उसे अपने आप उतनी ही कम सीमा तक संशोधित किया जाएगा जितना उसे प्रवर्तनीय बनाने के लिए आवश्यक हो। अगर प्रावधान को संशोधित न किया जा सके, तो उसे इस सार्वजनिक लाइसेंस से अलग कर दिया जाएगा, और इससे बाकी नियमों और शर्तों की प्रवर्तनीयता पर कोई असर नहीं पड़ेगा।
c. इस सार्वजनिक लाइसेंस के किसी भी नियम या शर्त को तब तक नहीं छोड़ा जाएगा, और न ही पालन न करने पर तब तक सहमति दी जाएगी, जब तक लाइसेंसदाता स्पष्ट रूप से सहमत न हो।
d. इस सार्वजनिक लाइसेंस में कुछ भी लाइसेंसदाता या आप पर लागू किसी भी विशेषाधिकार और उन्मुक्ति पर, जिनमें किसी भी न्यायक्षेत्र या प्राधिकरण की कानूनी प्रक्रियाओं से मिलने वाली उन्मुक्तियाँ भी शामिल हैं, सीमा लगाने या उन्हें छोड़ने के रूप में नहीं है और न ही ऐसी व्याख्या की जा सकती है।
Creative Commons अपने सार्वजनिक लाइसेंसों का पक्षकार नहीं है। फिर भी, Creative Commons यह चुन सकता है कि वह अपनी ओर से प्रकाशित सामग्री पर अपने सार्वजनिक लाइसेंसों में से कोई एक लागू करे, और ऐसे मामलों में उसे “लाइसेंसदाता” माना जाएगा। केवल इस सीमित उद्देश्य के लिए कि यह बताया जाए कि कोई सामग्री किसी Creative Commons सार्वजनिक लाइसेंस के तहत साझा की गई है, या creativecommons.org/policies पर प्रकाशित Creative Commons की नीतियों द्वारा अन्यथा अनुमति दी गई हो, Creative Commons अपनी पूर्व लिखित सहमति के बिना “Creative Commons” ट्रेडमार्क या Creative Commons के किसी अन्य ट्रेडमार्क या लोगो के उपयोग की अनुमति नहीं देता, जिसमें बिना किसी सीमा के, उसके किसी भी सार्वजनिक लाइसेंस में अनधिकृत संशोधनों के संबंध में, या लाइसेंस प्राप्त सामग्री के उपयोग से जुड़ी किसी अन्य व्यवस्था, समझ या समझौते के संबंध में उनका उपयोग भी शामिल है। संदेह दूर करने के लिए, यह अनुच्छेद सार्वजनिक लाइसेंसों का हिस्सा नहीं है।
Creative Commons से creativecommons.org पर संपर्क किया जा सकता है
